Fürst Heinz von Sayn-Wittgenstein and his company search for a new residence on Mallorca while Patrick Zahn's and Nils Heidenreich's schlager bar is threatened by a civil penalty. The structural collapse of a terrace shocks the island.
Chris Töpperwien talks about the low point of his life, his odyssey through the prisons of Germany and his family's suffering in two different countries.
Tamara and Marco have to choose between Germany and Mallorca. Lisha and Lou talk about Lisha's anorexia. And the Büffel family has to move to their new home although it is still under construction.
In Austria, Chris Töpperwien is on trial because he is accused of misapplication of company money. He wants a complete verdict of not guilty and prepares for the trial with his lawyer.
Martin Bolze and Michaela Scherer want to hit the ground running on Mallorca but their landlord cancels the finca of their dreams shortly before they move. The journey turns into a nightmare.
Anke and Martin move to Mallorca to open a store for rocker fashion. Jenny and Achim are being sabotaged shortly before their store opens. And Sina rescues stray cats but it now threatened herself.
Chanelle Wyrsch, a singer from Switzerland, tries her luck on Mallorca and performs at the season opening in El Arenal. Though supported by her family, she must enthrall the party people to become successful herself.
