A horrific rock climbing accident on Cannon Cliffs sends two officers and an emergency team on a heroic helicopter rescue. A combative man is found illegally riding an OHRV and is questioned by Officer Crouse, and a moose causes a traffic jam.
A deer hunter pleads ignorance when caught with tree stands on private property. Officer Crouse catches a group of ATV speedsters, and officer MacFazden investigates a suspicious bear kill.
A team is deployed to relocate a moose trapped in downtown Nahua. During an undercover mission, Officer Egan encounters multiple bird hunters, while Officer Canfield rushes to rescue an injured hiker and his young family on Mount Carrigan.
Officer Canfield handles a group of ATV riders reported for riding prohibited trails. Officer Holmes investigates a suspected illegal deer kill, and an abandoned car is found on the Androscoggin River that might be linked to a crime.
A trapper is suspected of poaching, and stealing a trail camera surveying the illegal traps; an investigations into the death of an owl; officers question a father and son who may have hunted over illegal bait.
A team of officers stakes out hunting sites across New Hampshire after reports of illegal activity; Officer Lopashanski investigates the mysterious discovery of untagged, unregistered deer parts.
