Cohle and Martin finally get a new wind in the case and can confirm a suspect. Martin's mistress gets on with somebody else leaving him furious. Cohle's theory becomes increasingly more convincing than ever.
Martin is faced with marital problems. The search for Reggie Ledoux leads the detectives to a motorcycle gang called the Iron Crusaders, which Rust worked undercover in the past.
