In 1978, the Villegas family got together to celebrate Christmas in their lavish home. But a memory takes them back to 1955 and reveals their humble and difficult beginnings.
The attempt to get Colonel Tirado to accept a new position fails, and Leonardo employs new methods. Alonso receives bad news and asks Nora to visit him.
Stress takes its toll on Dayana and puts her relationship with her father to the test. Leonardo learns that his brother has been keeping a secret from him.
Leonardo falls in love at first sight. Fabiola gets tired of the number of hours her husband works and visits him as a surprise. A mole infiltrates the Villegas family.
Inadvertently, Simon recruits the first group of mules. Emanuel visits Rosario to read the letters and advise him. Leonardo finally wins Mayerly's heart.
Tirado receives an unexpected visit from a suspicious police officer and decides to investigate him. Mayerly demands that Leonardo respect and accept his family.
Leonardo meets his competition, while Tirado passes command to Mackensey. Years later, Fabian turns out to be a troublesome child, and Hugo finds Wilmer.
Leonardo discovers that Fabian stole money from him. Federico begins to consume the special water of his team. A new employee of the Brisas club catches Emanuel's attention.
Leonardo takes his brother to the Brisas club to introduce him to the woman who has him crazy. Sullivan flees to Cali, while Alonso is arrested in New York.
The promise of a monetary reward motivates two inmates. Leonardo makes a proposal to a representative of the Spanish Government. Fabian gives Cindy some advice.
Cindy discovers the truth about her boyfriend's uncle. Agent Allen becomes suspicious when he arrives in Madrid and discovers that Gallardo is missing.
Leonardo asks Rosario to read him the tarot. Hugo discovers something alarming in New York. A war breaks out and brings serious consequences for the Villegas.
Constanza meets with Ana Elvira, the contestant of a pageant. Skinny, nervous, he drives a car bomb to the Monaco building. Agent Allen arrives at Uriel's party.
El Alemán exercises his power over Adelaida. Sabina demands that his wife be safely removed from Medellín, and this gives Leonardo an idea to rescue his daughter.
The Cali cartel reaches an agreement with Ibarra. The Pepes watch over the Naples farm. Leonardo discovers that Mayerly is meeting with Iriarte. Ana Elvira has another man.
Wilmer finds out that Cindy is working with Fabian and visits her in Cali. Leonardo corners Iriarte to talk to him. A shooting breaks out at the Napoles farm.
