In the summer, the dog Kayaque gets with Lars on tour. Kayaque is an Alaskan Malamute, too heavy to run in Lars' dog sledding, but good at wearing cloves. With the trip, the friend Trond as Lars also went along with 15 years ago. Trond is convinced that he is better at fishing than Lars. The trip goes with canoe over Norway's third largest lake, Femunden and up the Røavasdraget.