The Chocolix family has just moved from the Kingdom of Chocolovely to the Kingdom of Chocoland. The parents are happy with the change, but their children, Chocomark and Chocolyne feel unsure.
Chocomark is having nightmares and is afraid of sleeping. But, overcome by sleep, he has an incredible dream with a Monster that takes him to the Monster Kingdom.
Don Cacao throws a party for all his friends. They invite the magician Fred and his rabbit Flex. In the middle of the party, the rabbit and Sweetcookie vanish. The children investigate.
There will be a talent show and Chocolyne doesn't know what to perform. She remembers a stone that grants a wish. However, the fumbling Fairy Flowery appears, coming out of her closet, saying she's lost.
The children decide to take the "printeverything" to an event at school. They lose their pen on the way over to the school, and Sweetie passes by, finds it and takes it.
Caramel gets a very cute puppy. She asks the Chocolix siblings to take care of him for a weekend because she has to travel. Everyone is delighted with the idea, except for Sweetcookie.
Uncle Show needs to go help his friend, the King of Dreamland: the Children in his kingdom are having nightmares every night because of a spell that. They have the idea of asking Flowery for help.
The school children go to a holiday camp. There they compete in several competitive games. For this they decide to divide into two teams: boys versus girls. Who will win the competition?
Caramel's grandmother tells the children the legend of pirate Choco Beard, who buried a valuable treasure in some corner of the Kingdom of Chocoland. The children will look for the treasure.
