S1.E1 ∙ The Red Balloon Sun, Apr 10, 2011 Noah does not understand what color rojo is and ends up buying Coco too many balloons. 0 /10
S1.E2 ∙ Out on a Limb Thu, Nov 10, 2011 Coco asks for a manzana, but a confused Noah builds his own wings to catch a bird. 0 /10
S1.E3 ∙ Not Milk Tue, May 10, 2011 Noah heads to the farm after his Abuela asks for more leche. 0 /10
S1.E4 ∙ Goodbye Kitty Wed, Jun 08, 2011 Coco's cat escapes and she asks for Noah's help; Noah brings back a lion. 0 /10
S1.E5 ∙ Down the Drain Thu, Jul 14, 2011 Coco asks Noah to get her pelota when it rolls into the sewer. 0 /10
S1.E6 ∙ Monkey Business Sun, Sep 11, 2011 Abuela says she wishes she had a banana, but Noah thinks un guineo means monkey. 0 /10
S1.E7 ∙ A Whale Tale Wed, Sep 14, 2011 Noah and Senor Rodriguez go on a boat ride and end up in the belly of a whale. 0 /10
S1.E8 ∙ Hammer Away Wed, Oct 12, 2011 The handyman asks Noah for a martillo, but Noah thinks he means dog. 0 /10
