Holding a place in line turns out to be harder than it looks for Pony. An important video chat between Annie and her friends is haunted by the question: Where's Pony?
Parker takes a new resident on a whirlwind tour around the mountain. Quick advertisements that give background on the Middlemost Post crew and Lily's Somewhere Store.
Feel muy bien with The Casagrandes' 12 is Midnight, featuring pop star Alisa, in the "I'm Back" animated music video. Boogie down to DJ Carl Casagrande and The Tropical Fruits' hit music video "Do the Fruit Shake Remix".
Carl, Sergio, and Lalo team up as a trio of secret agents to steal back a bag of snacks from Super Villain Carlitos, all the while avoiding getting caught by Frida. Ronnie Anne and Bobby greet you as the mercado's 1,000th customer. Now if only they can find that special grand prize.
Abuelo Hector recounts the history of the Casagrandes - in the middle of Ronnie Anne's school play. Ronnie Anne and Sid dance battle Sergio in order to win the arcade's top prize - a Yoon Kwan champion jacket.
Tommy leads his friends on an expedition to find treasure on a mountaintop. Angelica pretends to be a guest on Cynthia's talk show, but keeps getting interrupted by Tommy and his friends.
Lincoln and Clyde teach Muscle Fish how to be less "extreme" after destroying Flip's Food and Fuel. Trying not to repeat history, the Loud siblings promise not to destroy Dad's new chair.
