Volodya Yakovlev, a young cop, and Masha Gudkova, an investigator, are entrusted with a responsible task: they must cover up the underground market for pirated video cassettes and do it as quickly as possible.
The "new Russian" Eduard loses his suitcase with MMM shares. The head of the department Gorshkov decides to keep up with the times and invests all his money in stocks, Yakovlev follows the example of the head.
The evidence in the burglary is the Dendy game console with the criminal's fingerprints. Yakovlev and his brother Denis plunge into the new reality of video games. Following their example, Gorshkov also buys a prefix.
"New Russian" claims a car theft and asks Gorshkov to assist in the search. Gudkova is looking for a missing person, and Yakovlev is looking for a stolen painting, according to the victim, the original of Aivazovsky.
Gorshkov and Yakovlev are sure that they have detained a huckster with a large batch of drugs, but the white powder turns out to be a newfangled weight loss remedy. The policemen decide to open their own small business.
Gorshkov, in the company of bosom friends, is going to a sanatorium and takes Yakovlev and Gudkova with him. An excellent rest is planned, but at night during a thunderstorm a murder is committed, and now, instead of a vacation, the policemen will have to investigate.
Yakovlev decides to become a shuttle and sell things from China on the market. Having become rich, he meets the love of his life, Zhanna, but the girl has big requests.
An obscene film was recorded on video cassettes with a cartoon. Yakovlev and Gudkova must find a distributor, while Gorshkov goes fishing with the peasants and gets lost in the forest.
Denis is sure that a ghost is roaming near his school. Yakovlev mocks his brother until he comes face to face with him. Gorshkov sees an archive photo in a newspaper and realizes that he is close to unraveling the greatest mystery of the twentieth century: he knows who killed US President John F. Kennedy.
Yakovlev and Gudkova go undercover to catch robbers at a karaoke club. An old friend comes to Gorshkov, to whom he lied for fifteen years that he also became a grandfather.
Yakovlev photographs a black cop whose spirit still lives in the police station. Gorshkov will have to deal with a gang of robbers, which, thanks to their connections, cannot be brought to justice. Everything will be decided by a football match: policemen against robbers.
American Ray Smith is looking for a major drug dealer in Moscow. Yakovlev and Gudkova must help him in the investigation and lead him through all the bad places in the district.
