Andy learns about murals while looking for a big surface to paint to Mexico City. / Carmen celebrates the Day of the Dead while also paying tribute to her late grandmother.
In London, Andy and friends are sent on a shopping trip for the Circo, but the simple task becomes confusing! Then, When thick fog hides London's Big Ben, Luna helps Andy realize that the sounds of the city can provide important clues.
In London, Carmen loves the idea of being a queen at Buckingham Palace, but finds out the royal life is more complicated than it looks. Then, Leo, Carmen, Andy, and Luna search London for food that is special!
The strings on Carmen's guitar snap while writing a song. While looking for somewhere to buy strings, she learns of a new instrument; Andy offers to take colorful photos for his Mother's costumes, but it's all cloudy and gray.
Luna has vanished from the sky. After learning she'd lost her hat, her friends search for her to return it; Carmen and Andy are feuding and Leo and Luna want to help them make up.
Carmen loses her new friend's didgeridoo and tries to get him a new one; Andy takes Carmen and Luna to visit his Uncle's ranch, but he is secretly afraid of horses.
Upon learning she's naturally skilled at boomerang-throwing, Carmen enters a contest in Australia; After hearing a song about him, Andy decides to find the band that sang it.
In Japan, Salami Strong injures himself before a show, so Luna and her friends find a Sumo wrestler to take his place; Andy is scared from seeing a Kaiju movie, so Luna takes him to a movie studio to show him the monster isn't what it seems.
In Tokyo, Andy needs to make posters for the Circe, but has no paper; after Mr. Chockers' tea-bowl is shattered, Andy, Carmen and Leo go searching for a replacement.
In Istanbul, Carmen is excited to see the juggling act ;The Prickly Brothers' but the two are feuding; after his tortoise is rescued by a firefighter, Andy wants to make him some Turkish Delight, but doesn't pay attention to the recipe.
In Istanbul, Leo tells his friends that his tortoise's grandfather worked in the palace of Topkapi and asks Luna to help him prove it; Andy tries to make a drawing of Hagia Sophia but can't do it properly until he learns there's more than one way to see things.
In Paris, Leo has to find the perfect thing to cook for his French Food class; Leo and the kids need to find something in Paris to help poor Mister Hockbar calm down before his need to get everything done right away runs him ragged.
In Paris, Andy tries painting a picture of a train, but can't get it to look 'alive' enough, so Luna helps him find a way; In Paris, Honey the Hamster falls in love with "Mon Amour". Can the kids find out who the mysterious "Mon Amour" is?
In Juneau, Andy and Luna want to tell their story and enlist the help of a totem pole artist. Then, Andy wants to experience the beautiful blue light of the Mendenhall Glacier ice caves, but getting there is quite a project.
Leo feels nervous about the wild animals wandering around Juneau, but realizes they need their own space and we must all learn to live together. Then, Carmen learns to appreciate the tradition of native Alaskan spoken-word storytelling.
