With the knowledge of Russell's past, William tries to discover the cause of their problems, and their discovery is earth-shattering for the both of them.
Upon his return, Russell hears about Lachlan's unprovoked attack on William, and decides to accelerate their plan into action, out of anger over the harm done to his friend.