Boys do less well than girls at school, and not only in Quebec. Here, however, the gap begins in kindergarten and then widens. This episode looks at the under-education of boys and the few attempts being made to solve these problems. We meet Carl-Alexandre, a young man with a troubled educational past who has managed to overcome it through hardship and discipline.