To prevent a terrible epidemic from spreading, Commander Nerval returns to service. Helped by his teammate Sandra, they must thwart the plans of terrorists, financed by an Asian state.
Sylvester Newman, a CIA mercenary, lands in Roissy. Sandra is responsible for watching him but loses track of him. At the same time, around ten people are victims of a mysterious illness which plunges them into a fatal coma.