Dr. Kardos has to unravel a series of car theft cases but of course, as always he can't get by without help.

Dr. Kardos has to unravel a series of car theft cases but of course, lack of ideas he can't get by without help. When he tries to ask Csöpi for support he refuses because he is running a sailing camp on Lake Balaton, but he drives the police girls into action anyway. When he gets fed up with Kardos' misfortune and also a murder happens, he himself goes to the scene and hands out a few slaps.—mrtanaka