A former Yagyu Clan member confesses to the murder of Imperial Prince Takahito and then commits suicide. Fearing this may cause a war between the Imperial Court and the Shogunate, Jubei sets out to find answers.