A Nigerian student deals with the mental health challenges of having left a collectivist society to live in America's surprisingly individualistic one.