A young Spanish woman who has recently moved to Berlin finds her flirtation with a local guy turn potentially deadly as their night out with his friends reveals a dangerous secret.
The Spanish Victoria has been living in Berlin for three months and working in a coffee shop. She goes to a night club to drink and dance and when she is leaving the place, she meets the German troublemakers Sonne, Boxer, Blinker and Fuß. Sonne flirts with her and they go to the roof deck of a building to drink and talk. Soon she needs to leave because it is late night and she has to work on the next morning, and Sonne goes with her to her work to drink a cold chocolate. Out of the blue, his friends arrive and tell to Sonne that they need to pay the debt for protection of Boxer when he was in the prison. The protector is requiring them for a four-man-job, but Fuß is completely drugged and can not go. Now Victoria is called by Sonne and his friends to help them in a dangerous night driving a stolen getaway car.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Berlin, 04:00. After having her club time Victoria decides to leave. At the door a man, whom with his three friends are denied entry, asks her about the club. As she leaves the boys get kicked out again. Outside one of the boys introduced himself as Sonne and asks her to join them for a drink. She agrees to join him and Boxer, Blinker, and Fuss. Sonne takes her to buy beer. As they find the clerk sleeping, Sonne decides to walk out slowly with the beer. They then go to a roof where the boys usually hang out. After some chat Victoria leaves saying she has to open her workplace café later at 07:00. Sonne leaves to escort her. At the café she invites him for cocoa. Soon the boys come and pick him up. They leave Victoria, stealing a parked car. They quickly get back to her as Fuss is too drunk. Boxer insists they be four men so he demands Sonne to ask Victoria to join them.
She agrees, and drives the car. They meet a gangster who protected Boxer in prison. Now the man demands something for it, asking them to rob a bank. Bocer refuses and promises the man his money. But he asks to hold Victoria. Sonne quickly steps in, telling him theyd do it. They practice the heist and then go for it. Victoria mans the wheel as they go in. She accidentally turned the engine off. Boxer has to hot-wire it again on exit, sending everybody in panic. But they regain control and leave the car near the club where they first met. They go back in there, not denied entry due to tipping much. There Victoria and Sonne find a romantic moment. But soon they all get kicked out for being erratic. The sky has already brighten up. Victoria asks the boys about Fuss, whom theyve all forgotten hes still sleeping in the car. They slowly walk away after seeing police has already found the car.
They cant control their panic and soon get chased by the police. Blinker gets shot while Victoria, Sonne and Boxer hides behind a wall and return fire to the police. They retreat to another wall but Boxer gets shot in the leg. As the police advance Sonne and Victoria leave him into an apartment building. On the stairs Sonne threatens a man to give them shelter. The police surrounds the building. Victoria talks the mans wife to borrow their baby. She and Sonne take the baby and gets pass the police. They leave the baby at a store as Victoria promised the mother, then rides on a taxi. They go to Westin hotel where Sonne reveals that he was shot and is now wounded. He tells Victoria to take the money and disappear. Moments later he dies and Victoria controls herself and leaves the hotel.
