Issues of race, prejudice, and obsession in a story that now threatens to upend one of the longest-running institutions in the world.