An insightful exploration of the groundbreaking Canadian band's rise, impact, and enduring influence, capturing their essence and cultural significance