To save the Evergreen Forest from destruction from Cyril Sneer's development plans, a raccoon family challenges the industrialist to a hockey game to settle the issue.
The Raccoons enjoy playing hockey (of course, they for all intents and purposes are Canadian, although they are never given a nationality), and are on the frozen lake of the Evergreen Forest almost every day. Nevertheless, Cyril Sneer has designs to build a hockey arena on the site of their lake and Bert accepts his challenge to play hockey against his Bears. After Cedric joins the Raccoons' forces, he becomes a dynamic player, ala Maurice Richard or Wayne Gretzky. Although the Raccoons have little shot at victory, they manage to pull one out at the end and thus preserve their lake.
