The strained relations between a woman and her father takes a turn for the new with the discovery of an old photograph.