Two documentary turned true crime filmmakers spend a week in the house of a deceased serial killer. Only for them to be tormented by the claustrophobia and a mysterious entity