Sam, Mara, Sterre and Ortwin help bungling detective father Max crack his cases.

While private eye Max is busy thwarting a vengeful criminal, Sam and his friends enter their band into a televised talent search. Soon they're being swept into an increasingly fierce competition that some entrants suspect is rigged. Then, right before the finale, their lead singer Ortwin suddenly disappears. Max suspects he's been kidnapped, but by whom? In today's world, everyone wants to be famous, and they'll go to any lengths to make it happen...—Anonymous