As the title indicates, this is basically the next season of "Team spirit - de serie" (2003), starring the same, still hopelessly untalented soccer players. However now they have aged a bit, several went steady with their partners who now become more prominent in the plots, expecting the gays to become responsible -urgent in case of pregnancies- while they resist "growing up", often leading to domestic trouble or even drama.—KGF Vissers