Chogoro, aided by allies, ousts the lawless Onigawara family from Shimizu Port. But they return with reinforcements, led by boss Eigoro Omaeda, and Chogoro is imprisoned after mediation fails.