How exactly does a former acoustic duo playing dive bars in Pittsburgh turn into one of the most popular and successful house bands in Nashville, in just about a year?