A top-notch investigation unit tackles cases involving a deadly insurance scheme and a high-stakes housing scam.