An idealistic academic tries to take a petty criminal under his wing, but the young man proves to be a dangerously disruptive force.

Georges left France to settle with his wife out in the Quebec countryside. One evening, on returning from work, he surprises a teenage drop-out searching their house: Zack. Going against everyone's advice, Georges gets it into his head to save him.—TV5Monde Europe