Paris, August 16. A missed hold-up. Marie and Serge, injured, manage to escape. In an empty city, the chase begins with the commissioner Belland and his team.
