Pack Your Rucksack (Tap da sac'h) refers to the famous song by Youenn Gwernig, a famous Breton singer. Over the course of 8 episodes we follow Katell Uguen who takes us on a motorcycle tour of the state of Colorado.