After unsuccessful trying to let bygones be bygones, chief inspector Karin Wegemann, who led the investigation in "Operation Zucker", starts to investigate in a new volatile case together with her colleague Ronald Krug.