Books, emotions, and relationships intertwine in complex ways as writer Boye navigates feelings for his ex while bonding with his neighbor.