Listen to a young filmmaker draw closer to the persona of his character as the costly reality of what he's doing cements, played over archived footage.