Two brothers have been in a juvenile prison for a year, dreaming. The arrival of a rebellious young man offers a possible escape: the only door to make those dreams come true.

Ángel and his brother Franco have been in a youth detention center for a year. After a violent event, the idea of escaping through a riot arises among the prisoners. Ángel distrusts the plan but, worried about Franco's health, he begins to see it as his only way out.