Father of the Quiet Revolution that marked the modernisation of Quebec in the 1960s, Georges-Émile Lapalme (1907-1985) remains a relatively little-known politician. A look back at his battles, as seen through the eyes of his son: drafting the liberal programme, creating a Ministry of Cultural Affairs, defending the language.—TV5Monde Europe