A girl's arm tattoo with the text 'nil volentibus arduum' marks the end of the teenage years of singer songwriter Mattanja Joy.
