A decade after his original film on her, Tony Palmer returns to the subject of Maria Callas, this time for ITV's flagship arts show.