The cartoon-documentary film tells the war story of a certain family, taking an original, intimate point of view. The testimony of the Holocaust has a private dimension here, filtered through the perspective of three women. However, the pain of inherited trauma affects mothers, daughters and granddaughters to varying degrees.—G