Lyla Riley and her DIY punk band Minor Illusion navigate the perils of trying to succeed in Chicago's indie music scene.
