A yacht, drifting aimlessly off the shores of Brittany. Empty. Diane Granger, managing director of a renowned crisis management consultancy, had gone out sailing alone. What happened? The firm's young consultants, the "heirs", find themselves left to their own devices, forced to confront a pitiless competition alone, without Diane.—TV5MONDE Europe