The gripping new feature documentary Left Behind tells the story of five tenacious mothers determined to establish the first public school in New York City for children with dyslexia.