Haruto faces a revived Koyomi, who was created from his inability to let go of her death and let Koyomi's spirit rest. Meanwhile, in Zawame City, the Beat Riders chase after a Kaijin into a Warring States Period-Esque world.
