Disillusioned by a rapist's acquittal, Barrister Karamat becomes Kalia, a vigilante judge, meting out justice through his own open courts