In 'It's the Art N Letting Go,' Samantha's yard sales become cathartic journeys for others, while a painting, a charming Brit, and a choice between the past and the unknown fuel her own transformation.