When her cheating boyfriend becomes almost too much for her, Brandy delivers him to a no-nonsense dominatrix for a behavior-improvement session