The hide-and-seek game of a sassy little girl stops being funny when she cannot find her mother on the street anymore.