Lieutenant Jares from the Ostrava CID is transferred to Prague due to some work inconveniences. His co-workers are his colleague Bílek, whom he knows from earlier years, and a young, dedicated Ivan.
