A rookie federal agent infiltrates a bank robbery crew that may have ties to the FBI and other criminal organizations.