Film from a circus environment where all the artists are circus artists also outside the manege. The circus' main attraction is the clown August, but one day he gets a toothache and his wife, Augustine, has to take over his job.
