Krimi-Spannung in Grinzing. Philipp Hochmair, Andreas Guenther und Jaschka Lämmert starten in den Wiener Weinbergen eine fieberhafte Suche nach dem entführten 22-jährigen Sohn (Julian Waldner) einer Winzerfamilie. Fritz Karl stellt als Onkel das Lösegeld in Millionenhöhe auf, Nina Kronjäger will als Mutter die Polizei heraushalten. Mit Martin Leutgeb als Weinhauer und einer wilden Motorrad-Gang wird der Kreis der Verdächtigen immer größer. Paul, der 22-jährige Sohn der Heurigen-Dynastie Rauch, wird nachts auf offener Straße in Grinzing entführt. Sein Onkel Heinrich erklärt sich bereit, das geforderte Lösegeld über zwei Millionen aufzubringen. Wie Pauls Mutter Sonja bittet er, die Polizei herauszuhalten. Kommissarin Laura Janda beauftragt daher Haller und Falk mit dem Fall. Bei den Recherchen stoßen die beiden auf ein Netz familiärer Verstrickungen, zumal mit Weinhauer Tomasek und dem Motorrad-Club um Rita und Leo Decker der Kreis der Verdächtigen immer weiter wird.—ORF

A hard-hitting action thriller is shown on the evening television program. What happens in front of her window, however, puts the kibitzing grandma Horvath in even greater excitement: A car driver who stops in front of a person lying on the street is suddenly overpowered and kidnapped by this person. Shortly thereafter, the hostage, 22-year-old Paul Rauch, transmitted the demand in a blackmail video: 2 million in 48 hours. The fact that Paul's mother, Sonja, wants to keep the police out of it, brings the special investigators Haller and Niko into play. The "blind man and the rascal" cause unrest in the wine-growing region, where everyone knows everyone. The winegrower Tomasek is also targeted, as is Leo, the dealing brother of Paul's crush Rita. Meanwhile, the pressure is growing on Paul's wealthy uncle Heinrich, who is the only one in the family who can raise the money. While Haller and Niko are stuck, Paul's mother is pushing for the money to be handed over.—ADR Das Erste